Home

Praktisk informasjon

Meningen er at disse nettsidene skal være en slags dynamisk oppbyggelig bok.  Det betyr at det aldri blir helt ferdig. Innholdet vil endres og utvides etter hvert som tiden går og ny kunnskap og erfaring kommer til.

Som en kan se på denne siden, er ordet Home (hjem) plassert øverst på de fleste sider. Det er for dem som evt. kommer inn på en side ved hjelp av et søk, og derved ikke får med seg menyen i programmet. Ved å trykke på Home vil en komme inn på startsiden.

Du vil nok oppleve at samme bibelord og noe av stoffet vil kunne gå igjen mange steder.  Ikke alt vil være like godt redigert og samlet under en overskrift heller.  I så måte er vi i godt selskap med Bøkenes Bok, Bibelen.  Den er ingen pedagogisk opplagt bok, men den er "en Guds kraft til frelse for den som tror".  Det kommer først og fremst an på om det som skrives er inspirert av Gud.  Det perfekte ytre kan ofte være med å hindre sannheten å komme fram.

Det er først og fremst Det Norske Bibelselskap sin oversettelse fra 1988/95 som er brukt. I tillegg er en engelsk oversettelse som kalles "Basic English fra 1964 benyttet. Ofte gir denne oversettelsen et klarere bilde av hva som menes, og i de tilfellene er den engelske oversettelsen tatt med i parentes. Aller helst burde grunnteksten vært lagt til grunn der det kan være tvil om hva som er rett, men det er dessverre manglende kunnskaper på det området. Det er heller ingen garanti for at Basic English gir et riktigere bilde, men ofte viser det seg at den stemmer bedre med helheten i Bibelen enn de norske oversettelsene. Norsk Bibel sin oversettelse er også brukt en del, men med noen få unntak skiller den seg lite fra Bibelselskapets oversettelse, i all hovedsak er det bare brukt andre ord.